cho 书 畀; 给予 丐 给 ; 把予 ; 拿给 ; 给以; 施 ; 予 ; 予以 chú cho nó một cây viết....
thuê 包 thuê riêng một chiếc thuyền 包 了一只船。 雇 thuê xe 雇车。 thuê thuyền...
lại 把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
cho thuê 出走 sách cho thuê. 出走图书。 赁 租; 租借; 租赁 nhà sách này mở thêm dịch vụ...
Câu ví dụ
你也可以租一个房间到另一个房间。 Bạn có thể ở một phòng rồi cho thuê lại một phòng khác.
她这边要转租出去才不至于损失太多。 Mà bên này nếu cô muốn cho thuê lại tổn thất sẽ không quá nhiều.
昨晚他又打电话我手上有一套房子出租。 Hôm qua, em ghé ngang thì thấy có treo bảng cho thuê lại căn nhà của em.
第二次,看到别人做房地产,立马去应聘。 Xu hướng thứ nhất là những người đi thuê bất động sản về rồi bố trí cho thuê lại.
尽管如此,他们说服了房东租他们建筑物的一层试行。 Dù vậy, họ vẫn thuyết phục được chủ đất cho thuê lại 1 tầng của 1 tòa nhà để thử nghiệm mô hình mới.
所以他转租或转租或与母亲住在家里,直到退休。 Vậy nên người ta cho thuê lại rồi cho thuê lại nữa, hoặc là người ta sống ở nhà với mẹ cho tới ngày về hưu.
所以他转租或转租或与母亲住在家里,直到退休。 Vậy nên người ta cho thuê lại rồi cho thuê lại nữa, hoặc là người ta sống ở nhà với mẹ cho tới ngày về hưu.
当他得知古巴第一个多映厅影院——1938年建成的雷克斯电影院——可以从政府手中租到时,他正准备辞职。 Ông đã sắp sửa bỏ cuộc thì biết được rạp hát phức hợp đầu tiên của Cuba, rạp Rex được xây vào năm 1938, có thể được chính phủ cho thuê lại.
我们参与了整个租赁交易,包括新租赁谈判,续租,重组,转租和终止租赁。 Chúng tôi tham gia thông qua toàn bộ giao dịch cho thuê, bao gồm đàm phán cho thuê mới, gia hạn hợp đồng thuê, tái cấu trúc, cho thuê lại và chấm dứt hợp đồng thuê.
还有几个文件是有关于这次转租项目的秘密文件,其中有一个文件列出五个候选人。 Còn có mấy file nữa đều là tài liệu có liên quan đến tư liệu mật về hạng mục cho thuê lại lần này, trong đó, có một tài liệu liệt kê ra năm người được đề cử.